You know that you are seriously behind in film-watching when you find a film you were planning to see on the El Cheapo racks at the supermarket. Especially when it even got an Oscar for Best Original Screenplay.

So we popped in Juno after starting in on Mel Brookes' "History of the World" and deciding after 10 minutes that a better use of the DVD that film is on would be as a coaster. Or in the cherry tree to ward off birds. I had no recollection of why we wanted to see the film, or what it was about, so there were no great expectations.

They speak American, dude. American slang. Modern American slang. I was soooo happy there were Swedish subtitles so I could pick up on the meaning of some of the sentences for which I had understanding of the individual words, but not of the sentence.

A young girl who does not really fit in an American High School (man, I can relate to that) but is a very talented, funny, sharp girl, ends up pregnant. She decides on a rather unconventional way to deal with the pregnancy. And the film teases us, we are expecting a typical ending, and it does not happen that way.

Ellen Page as Juno is just amazing - she is just so totally a 16-year-old pregnant girl who doesn't give a shit about fingernail polish or cheerleading. I thought I recognized her from somewhere, she played the daughter of the main character in ReGenesis, a Canadian series that we watched every single episode.

Look up the quotes section at the IMDB - they have tons of great stuff there. But the best - and truest - is this short exchange when Vanessa gets the baby:

Vanessa Loring: How do I look?
Bren: Like a new mom. Scared shitless.
It's a very good film, but don't take little kids to it if they understand English, unless they already speak like this. 

No comments: